Отзывы наших учеников – Преподаватель Свиридова Анастасия

11 Мая 2019
Свиридова Анастасия
Немецкий. Общий курс.
Елена Лысенко
От меня слова благодарности школе Полиглот и отдельно преподавателю немецкого языка — Анастасии, за возможность начать говорить на немецком языке. Не так уж этот язык страшен и ужасен, как мне казалось в школе. А наоборот, очень хорош и лаконичен. Это как раз-таки и прививает Анастасия. Пришла я в Политолог не по своей воле, а работа вынудила. Имела школьные знания и желание подтянуть свой разговорный, думая, что я язык немного знаю. Взяла 6 индивидуальных занятий курса А1 и потом приступила к полному курсу А2. Так вот после этого курса могу сказать, что именно теперь язык я знаю чуточку больше, а тогда это просто были знания. Но есть к чему стремиться. Каков итог моего курса:
— Я могу говорить на немецком со своими иностранными коллегами с ошибками, конечно, но ключевое слово — говорить. Раньше у меня был страх и элементарно нехватка навыка, теперь этот пробел начинает закрываться.
— Я спокойно пишу письма на немецком языке, потому что Анастасия хорошо дала основу грамматики, ну и онлайн-переводчики всегда в помощь. Но не зная основ, в онлай-переводчике сложно найти ошибки (неподходящие слова) и корректировать их. Мне это удается после курса.
— Ну и у меня ушел страх, что меня могут оставить наедине с иностранными коллегами и нам не о чем будет поговорить. Теперь это уже просто, пусть хоть и на простые темы, пусть еще и с ошибками.
Ну и нет предела совершенству. Всё в наших руках. А школе отдельно ещё раз спасибо за ваш труд.
P. S. И ложка дегтя в мой отзыв — не смогла подобрать для себя оптимальное время, пришлось согласиться на то, что было. Но опять же — это был мой выбор.