Необходимость вести деловую переписку на французском языке возникает при ведении дел с бизнес-партнерами из франкоговорящих стран. Стиль официальной переписки будет меняться в зависимости от традиций и языка той или иной страны, но, несмотря на это, существуют общие правила, определяемые международной практикой. В частности, во Франции, большое внимание уделяется формальным сторонам корреспонденции. Поэтому знание некоторых нюансов пригодится при общении с французскими коллегами – обращение к ним на их родном языке будет воспринято как уважение, что поспособствует развитию хороших деловых отношений.
Деловая переписка на французском – это умение, которое нужно сегодня не только руководителям компаний и корпораций, но и их сотрудникам для свободного ориентирования в вопросах делового общения. Оно будет необходимо также соискателям работы для оформления необходимых документов (резюме, рекомендательных писем и т. д.).
Мы поможем вам освоить ведение переписки на французском языке и получить навыки оформления различных бумаг.С этой целью используются специально подобранные упражнения, а также вспомогательные средства обучения – журналы, статьи. Кроме того, наши занятия помогут вам стать более внимательными к деталям, краткими и последовательными в изложении своих мыслей.
У нас в программе:
стили делового и личного письма;
виды деловых писем;
различные клише, используемые в деловой переписке;
структура предложения в деловом письме;
выражения, используемые для описания тенденций развития рынка, компании и т.д.;
общепринятые сокращения;
пунктуация и орфография.
После прохождения обучения у нас вы сможете:
составить деловое письмо на французском языке;
переводить на русский язык тексты документов, присланные французскими партнерами;
понять письменные сообщения и составить письмо или факс;
составить практически любой необходимый документ на французском языке.
Вы будете знать:
правила оформления деловой переписки (виды документов, профессиональная переписка, деловое письмо);
формы документов для оформления коммерческого заказа и коммерческого предложения, контракты, и т.д.;
как выглядит устав французских фирм, их юридические формы, как они регистрируются и их методы управления.
По окончанию курсов вы получите соответствующий сертификат.
Мои дети уже занимаются в Полиглоте английским
языком второй год. Не передать словами, как я рада, что обратилась именно сюда! В непринужденной обстановке преподавательница учит детей английскому так, что теперь они спокойно общаются с детьми-носителями за границей! На английский мы ходим, как на праздник=) дети в восторге, результаты сами говорят за себя (школьную программу мы обогнали через месяц занятий в центре)!!!
Орехова Александра
04 апреля 2018
Испанский. Общий курс.
Екатерина Русакова
Интересная и быстрая программа обучения.
Очень приятные и доброжелательные преподаватели. Большой объём информации, но при этом усваивается она легко.
Виолетта Петросян
09 августа 2017
Английский. Общий курс.
Александр Краев
Попала я в Полиглот совершенно случайно,
коллеги по работе позвали. Согласилась) Впервые в жизни ходила на "уроки" с удовольствием, т.к. студентка я ленивая) но тут мне было интересно, понятно! Здорово, когда на занятиях атмосфера дружеская. Проще перебороть языковой барьер. Так что, ребят, дерзайте!) и ещё большой плюс нам Александр (наш гуру) постоянно рассказывал смешные истории из жизни и анекдоты) на английском конечно же))) Спасибо!
Ромашкина Елена
15 марта 2014
Английский. Общий курс.
Ульяна Лебединская
Учусь в Центре 3 месяца и продлила обучение
ещё на 3 месяца, в связи с пониманием преподавателя английского языка, Ульяны. Я занималась 5 лет назад (12 занятий всего) у другого учителя, замечательного тоже, но сейчас мне легче всё понять и грамматику, и разговорную речь. Доступно объясняет. Хочется идти на занятия и учить всё, что задают. Интересная постановка занятий, разный подход, домашнее задание на сайте берём, закрепляется всё, что знали. Точность в произношении, глубина знаний преподавателя, внимание и помощь в ответах, объяснение, закрепление пройденного материала, интерес возрос к английскому языку - в школе был немецкий. Здание ваше приятное, от метро удобно.
Елена Лысенко
11 мая 2019
Немецкий. Общий курс.
Свиридова Анастасия
От меня слова благодарности школе Полиглот
и отдельно преподавателю немецкого языка — Анастасии, за возможность начать говорить на немецком языке. Не так уж этот язык страшен и ужасен, как мне казалось в школе. А наоборот, очень хорош и лаконичен. Это как раз-таки и прививает Анастасия. Пришла я в Политолог не по своей воле, а работа вынудила. Имела школьные знания и желание подтянуть свой разговорный, думая, что я язык немного знаю. Взяла 6 индивидуальных занятий курса А1 и потом приступила к полному курсу А2. Так вот после этого курса могу сказать, что именно теперь язык я знаю чуточку больше, а тогда это просто были знания. Но есть к чему стремиться. Каков итог моего курса: — Я могу говорить на немецком со своими иностранными коллегами с ошибками, конечно, но ключевое слово — говорить. Раньше у меня был страх и элементарно нехватка навыка, теперь этот пробел начинает закрываться. — Я спокойно пишу письма на немецком языке, потому что Анастасия хорошо дала основу грамматики, ну и онлайн-переводчики всегда в помощь. Но не зная основ, в онлай-переводчике сложно найти ошибки (неподходящие слова) и корректировать их. Мне это удается после курса. — Ну и у меня ушел страх, что меня могут оставить наедине с иностранными коллегами и нам не о чем будет поговорить. Теперь это уже просто, пусть хоть и на простые темы, пусть еще и с ошибками. Ну и нет предела совершенству. Всё в наших руках. А школе отдельно ещё раз спасибо за ваш труд. P. S. И ложка дегтя в мой отзыв — не смогла подобрать для себя оптимальное время, пришлось согласиться на то, что было. Но опять же — это был мой выбор.